壳牌将新加坡炼油厂和石油化工资产出售给 Chandra Asri 和 Glencorelg...

5月8日 - 荷兰皇家壳牌公司（Shell，股票代码：SHEL.L）周三表示，已同意将其在新加坡的炼油和石化资产出售给印尼Chandra Asri Capital和Glencore Asian Holdings之间的合资企业。 该交易将把壳牌在新加坡能源和化学园区的所有利益转让给合资公司CAPGC，壳牌在一份声明中表示。 公司没有提供交易的价值。 壳牌补充说，交易还需获得监管机构的批准，预计将在2024年底完成。 CAPGC由Chandra Asri集团主要拥有和运营，并通过其各自的子公司，由瑞士矿业和商品交易商Glencore持有少数股份，印尼化工和基础设施公司在一份声明中表示。 壳牌的资产包括一个日处理能力为237,000桶（bpd）原油的炼油厂和一个位于新加坡南部Bukom岛上的年产100万吨（tpy）乙烯的工厂，以及位于东南亚城邦西部Jurong岛上生产单乙二醇的工厂。 路透社去年8月报道，壳牌已聘请高盛探索其在新加坡的炼油和石化工厂的潜在出售，作为全球战略审查的一部分，以成为一个低碳运营商。 此次出售是壳牌首席执行官Wael Sawan减少公司碳足迹并将其运营重点放在最有利可图的业务上的计划的一部分。 购买壳牌在Bukom岛和Jurong岛上的资产的买家将在世界顶级炼油和交易中心之一获得立足点，但也将面临来自中国和其他地方新炼油厂的竞争——Bukom设施始建于1961年——以及2024年将大幅上升的新加坡碳税。 在包括中国国有企业中国海洋石油总公司（CNOOC）在内的中国企业退出后，CAGP和Vitol成为了资产的最后竞标者。 收购壳牌在新加坡的工厂将为Chandra Asri提供裂解装置的石脑油原料，并允许公司将其石化生产与炼油整合，这可能会提高其效率并降低成本。 Chandra Asri运营着印尼唯一的石脑油裂解装置，年产90万吨乙烯和49万吨丙烯，这些基本原料在综合体中进一步加工成其他石化产品。 对于Glencore而言，壳牌的资产将为其在亚洲的交易提供实体立足点。 Glencore唯一的炼油资产是位于开普敦的日处理能力为10万桶的设施，这是南非第三大炼油厂。它还在德班拥有一家润滑油厂。